O jakiej bitwie mówi poniższy raport i kiedy miała miejsce.

(Z uwagi na ciekawy styl zachowałem oryginalną pisownię, niemniej jednak mogłem popełnić błędy – zwłaszcza przy nazwiskach. W kilku miejscach wykropkowałem pojawiającą się nazwę miejscowości. W przypadku braku prawidłowej odpowiedzi w piątek, jako podpowiedź, podam jeszcze jeden fragment raportu .)

- – - – - – -

(…) Siła Pruska (jak świadczą brańcy i mieszczanie) składała się z 4 kompanii piechoty, 2 kompanii strzelców i 6 szwadronów konnicy. Atak trwał od 1-szej z półncy do 3 po południu. Z mej strony wzięty w niewolę Rotmistrz Brunet, raniony Rotmistrz Chrzanowski, Kapitan Gąsowski, Podporucznik Rościszewski i Chorąży Duklo; zabity Porucznik Malczewski. Jeszcze do 50 głów doliczyć się w mojej Komendzie nie mogę, lecz z tych kilku zabitych, kilkunastu ranionych, a reszta pewnie pierzchnęła. Osiemdziesięciu ludzi z pospolitego ruszenia zebranych równie nie dotrzymali placu. Ze strony Pruskiej (jak mam od mieszczan z (…) doniesienie) Generał Gunther albo zabity jest albo raniony. Półkownik Szwartzow, dwóch Majorów i kilku officerów zginęło; żołnierzy Pruskich wielka liczba zabitych a wiele znajduje się w lazarecie. Ja otrzymałem plac lecz w smutnej bardzo sytuacji, bo Prusacy rozbójnicy w swych nielitościwych postępkach przez zemstę że przymuszeni byli z miasta uciekać rabowali a potem z wszystkich stron zapalili nieszczęśliwe (…).