historialomzy.pl
  • Kontakt Messenger
  • Kategorie
    • Zagadki
    • Miasta
      • Łomża
      • Drozdowo
      • Nowogród
      • Śniadowo
      • Jeziorko
      • Sławiec
    • Wspomnienia
      • Ludzie
      • Jan Paweł II
    • Wojsko
    • Okruchy Historii
      • Wspólna Praca
      • II wojna światowa
      • Rekonstrukcje
      • Powstanie styczniowe
      • ŁTW
    • Kultura Ludowa
      • Gmina Jedwabne
      • Gmina Miastkowo
      • Gmina Nowogród
      • Gmina Piątnica
      • Gmina Przytuły
      • Gmina Śniadowo
      • Gmina Wizna
      • Gmina Zbójna
      • Gmina Łomża
    • Zabytki
      • Kościoły
      • Pomniki
      • Ulice
      • Budowle
    • Poezja
    • Redakcyjne
  • Książki
    • Kronika Panien Benedyktynek
    • Stefan Wyszyński Prymas Polski
    • Chrystus Wczoraj, Dziś, Zawsze
    • Czarne Lata
    • Historia leśnej polany
    • Filip Sulimierski – słownik
    • Harcerstwo
      • Harcerstwo Tom I
      • Harcerstwo Tom II
  • Redakcja
    • Redaktorzy
    • Regulamin
    • Media o nas
    • Wolontariusze
    • Zaloguj
  • Polecane
    • Nazwiska łomżyńskie
    • Łomża mojego dzieciństwa
    • Ziemia Łomżyńska i jej mieszkańcy w latach 1944-1956
    • Jeziorko – Historia leśnej polany
    • Miejsce Pamięci Narodowej w Jeziorku
    • Dzieje Łomży. Tysiącletnie.
    • Historia kołem się toczy
    • Wspomnienia łomżyniaka
    • Harcerstwo Łomżyńskie Wczoraj i Dziś
    • Czas przeszły. Wspomnienia
    • Łomżyńskie Towarzystwo Wioślarskie
    • Lokacja Łomży
    • Czarne Lata na Łomżyńskiej Ziemi
    • Moja Łomża
    • Miejsce Pamięci Narodowej w Jeziorku
Wyróżnienia Serwisu:
Doroczna Nagroda FRDL 2012 pod patronatem Narodowego Centrum Kultury i Polskiego Komitetu ds. UNESCO
Nagroda Prezydenta Łomży w Dziedzinie Kultury 2015
Honorowa Odznaka za zasługi Łomżyńskiego Towarzystwa Naukowego im. Wagów
Grupa do rozmów na FB
Grupa HistoriaLomzy na FB
OBSERWUJ NAS
0
0
Kontakt
Serwis Historyczny Ziemi Łomżyńskiej Serwis Historyczny Ziemi Łomżyńskiej
0
0
historialomzy.pl
  • Home
  • Kategorie
    • Zagadki
    • Miasta
      • Łomża
      • Drozdowo
      • Nowogród
      • Śniadowo
      • Jeziorko
      • Sławiec
    • Wspomnienia
      • Ludzie
      • Jan Paweł II
    • Wojsko
    • Okruchy Historii
      • Wspólna Praca
      • II wojna światowa
      • Rekonstrukcje
      • Powstanie styczniowe
      • ŁTW
    • Kultura Ludowa
      • Gmina Jedwabne
      • Gmina Miastkowo
      • Gmina Nowogród
      • Gmina Piątnica
      • Gmina Przytuły
      • Gmina Śniadowo
      • Gmina Wizna
      • Gmina Zbójna
      • Gmina Łomża
    • Zabytki
      • Kościoły
      • Pomniki
      • Ulice
      • Budowle
    • Poezja
    • Redakcyjne
  • Książki
    • Kronika Panien Benedyktynek
    • Stefan Wyszyński Prymas Polski
    • Chrystus Wczoraj, Dziś, Zawsze
    • Czarne Lata
    • Historia leśnej polany
    • Filip Sulimierski – słownik
    • Harcerstwo
      • Harcerstwo Tom I
      • Harcerstwo Tom II
  • Redakcja
    • Redaktorzy
    • Regulamin
    • Media o nas
    • Wolontariusze
    • Zaloguj
  • Polecane
    • Nazwiska łomżyńskie
    • Łomża mojego dzieciństwa
    • Ziemia Łomżyńska i jej mieszkańcy w latach 1944-1956
    • Jeziorko – Historia leśnej polany
    • Miejsce Pamięci Narodowej w Jeziorku
    • Dzieje Łomży. Tysiącletnie.
    • Historia kołem się toczy
    • Wspomnienia łomżyniaka
    • Harcerstwo Łomżyńskie Wczoraj i Dziś
    • Czas przeszły. Wspomnienia
    • Łomżyńskie Towarzystwo Wioślarskie
    • Lokacja Łomży
    • Czarne Lata na Łomżyńskiej Ziemi
    • Moja Łomża
    • Miejsce Pamięci Narodowej w Jeziorku
Ulice Łomży
  • Wojska Polskiego 1
    Łomża. Ulica Wojska Polskiego
    • 21.04.09
  • Kierzkowa 2
    Łomża. Ulica Kierzkowa
    • 04.06.09
  • sadowa-1 3
    Łomża. Ulica Sadowa
    • 19.01.09
  • Nowogrodzka 4
    Łomża. Ulica Nowogrodzka
    • 05.04.09

Szukamy osób do prowadzenia i rozwijania serwisu. Jeżeli masz chęci oraz czas pomóc zapraszamy do kontaktu z redakcją.

Wyróżnienia Serwisu:
Doroczna Nagroda FRDL 2012 pod patronatem Narodowego Centrum Kultury i Polskiego Komitetu ds. UNESCO
Nagroda Prezydenta Łomży w Dziedzinie Kultury 2015
Honorowa Odznaka za zasługi Łomżyńskiego Towarzystwa Naukowego im. Wagów
  • Ludzie

Akiwa Rubinstein – Suplement

  • Wojciech Piętka
  • 15 listopada 2016
  • One comment
Total
0
Shares
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Wydawać by się mogło, że Pan Ramotowski, w swoim artykule opublikowanych w Studiach Łomżyńskich tom XXIV z 2013 roku, a opublikowanym również na niniejszym portalu (https://historialomzy.pl/akiba-rubinstein-krol-krolewskiej-gry), wyczerpał już temat Akiwy Rubinteina. Tymczasem jest jeszcze kilka tematów, nad którymi warto by się pochylić.

Podobno w życiu każdego człowieka pewne są tylko dwie rzeczy: narodziny i śmierć. W przypadku Akiwy Rubinsteina pewna jest tylko data śmierci, która nastąpiła 14 marca 1961 roku. Mistrz pochowany został na cmentarzu Begraafplaats Etterbeek-Cimetiere w d’Etterbeek przy Rue du Inng Chene, w rejonie Wezembeek-Oppem (gmina leżąca na obrzeżach Brukseli), w kwaterze K, grób nr 681. Zamieszczone poniżej zdjęcia nagrobka publikuję dzięki uprzejmości i za zgodą Pana Janusza Wody, byłego Prezesa Polskiego Związku Szachowego, który wykonał je podczas pobytu w Brukseli. Oglądając je proszę zwrócić uwagę na widoczne tam daty. Jeśli Akiwa urodził się 12 grudnia 1882 roku, Jak podaje większość autorów, czemu na nagrobku widnieje data 1 grudnia 1880 r? Zaintrygowani tą niezgodnością, Państwo Elżbieta i Jan Kusina zlecili w Archiwum Państwowym w Białymstoku Oddział w Łomży, stosowną kwerendę. Niestety… Akta metrykalne Okręgu Bożniczego w Stawiskach uległy podczas ostatniej wojny całkowitemu zniszczeniu i nie można było odnaleźć metryki urodzenia. Udało się jednak znaleźć dwie metryki ślubu. Jedna, sporządzona 12 czerwca 1920 roku przez Burmistrza miasta Szczuczyna, jako datę urodzenia  podaje 1 grudnia 1880 roku. Drugi akt sporządzony przez Rabina w Szczuczynie dnia 14 maja 1920 roku podaje datę zawarcia małżeństwa 30 marca 1918 roku, ale jako datę narodzin Akiwy wymienia tylko 1 grudnia, bez wskazania roku. Mamy zatem dwa dokumenty potwierdzające datę dzienną i jeden wskazujący rok 1880. W tym momencie z pomocą przychodzi nam Pan Hans Renette, który na stronie http://www.chesshistory.com opublikował dokumenty z archiwum Antwerp Police Immigration Index, 1840-1930, w które definitywnie potwierdzają, że Akiwa Rubinstein urodził się 1 grudnia 1880 roku.

Interesująca jest również kwestia pisowni imienia. Również tutaj większość publikacji podaje imię Akiba. Prawdopodobnie jest to pozostałość po błędnej transkrypcji z języka rosyjskiego, gdzie litera „w” pisana jest jak łacińska litera „b”. Ponadto w języku hebrajskim jednym znakiem Bet zapisuje się zarówno literę „b” i „v”. Tymczasem w akcie sporządzonym przez Burmistrza Miasta Szczuczyna jak i w dokumentach imigracyjnych podano imię Akiwa. Należy zatem uważać, że prawidłową formą imienia jest Akiwa. Potwierdzają to również opublikowane w 2013 roku kopie własnoręcznych podpisów Rubinsteina.

daty-1 daty-2 grob-rubinsteinow

 

Źródła:

  1. Szachista nr 6/2014; s.17-19.
  2. http://www.chesshistory.com/winter/winter99.html
  3. http://www.akibarubinstein.republika.pl/rubinste.htm
Wojciech Piętka

Urodzony w Łomży, ekonomista o historycznych zainteresowaniach, w szczególności dotyczących Łomży i szeroko pojmowanej ziemi łomżyńskiej.

Powiązane tagi
  • Rubinstein
Poprzedni post
spotkanie-genealogiczne-17-11-2016-ikonka
  • Bez kategorii

Skąd nasz ród…? Szlachta gniazdowa powiatu zambrowskiego.

  • śp. Henryk Sierzputowski
  • 15 listopada 2016
Czytaj artykuł
Następny post
rabin
  • Zagadki

Zagadka 145

  • Wojciech Piętka
  • 17 listopada 2016
Czytaj artykuł
Może Ci się spodobać
Czytaj artykuł
  • Ludzie
  • Wspomnienia

KOLNO I KURPIOWSZCZYZNA W „DZIENNIKACH” MICHAŁA RÖMERA

  • Wojciech Winko
  • 12 maja 2022
Czytaj artykuł
  • Ludzie

Odszedł od nas kolega – redaktor Jarosław Marczak

  • Wojciech Winko
  • 19 października 2021
Czytaj artykuł
  • Ludzie

Ksiądz od zegarów

  • Beata Sejnowska-Runo
  • 4 września 2021
Czytaj artykuł
  • Ludzie
  • Wspomnienia

Specjalna kartka z kalendarza: 15. – 16. czerwca 1981 r. – Łomżyńska wizyta Czesława Miłosza

  • Jerzy Jastrzębski
  • 15 czerwca 2021
Czytaj artykuł
  • Ludzie
  • Łomża
  • Wspomnienia

Major Henryk Dobrzański „Hubal” i jego związki z Łomżą

  • Wojciech Winko
  • 23 maja 2021
Czytaj artykuł
  • Ludzie
  • Wspomnienia

Kartka z kalendarza – 10. maja

  • Jerzy Jastrzębski
  • 10 maja 2021
1 comments
  1. Andrzej pisze:
    23 czerwca 2025 o 18:02

    Bardzo proszę o kontakt mailowy do autora, Pana Wojciecha Piętki – chodzi o informacje dotyczące żony Akiwy Rubinstaeina, Eugenii Lew.

    Odpowiedz

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Golden Pixel | historialomzy.pl | copyright © 2023

Wprowadź słowa kluczowe wyszukiwania i naciśnij Enter.

Strona korzysta z ciasteczek. Zapoznaj się z Polityką prywatności.ZgodaPolityka prywatności